Jani Kovačič    

Princesa na zrnu graha

Leto nastanka: 2002
Rock opera na Andersenovo pravljico

Kraljica mati
Vera Fidei in njeni motorčki
Tri dvorne ptice
Princ
Prava pravcata princesa

 

Princese:

Teharska princesa, Jadranska princesa, Barkolanska princesa, Zagrebška princesa, Nemška princesa, Eskimska princesa, Španska princesa, Argentinska princesa, Afriška princesa, Italijanska princesa, Skandinavska princesa, Vietnamska princesa, Ruska princesa, Avstrijska princesa, Poljska princesa, Črnuška princesa, Francoska princesa, Angleška princesa, Arabska princesa, Fräulein Klauserman Spitzwegensdorfentag aus Tirol, Tri gracije iz Kroacije, Vahida, princesa Jemna
rokenrol opereta
Dramski tekst govori o iskanju in odkrivanju identitete.
6. prizor – MUHASTI PRINC IN INVAZIJA PRINCES
 
PRVA PTICA: Vaša visokost. Princ naš je zelo pameten. Vse ve kaj ne želi. 
KRALJICA MATI: Pubi, kaj pa si pravzaprav želiš?
PRINC: Meni je vseeno – samo da je prava! Celo kraljestvo sem obletal, vsa dekleta preizkusil – pa je ni nikjer.
 
♫ song PESEM O JAVNEM RAZGLASU
 VERA FIDEI: Stoji mi! Stoji!
                        Stoji mi, stoji beli beli grad,
                        po njem hodi kraljič mlad,
                        nima ljubce, ne žene,
                        zato v svet iskat jo gre!
 
VERA FIDEI: Gori doli,
VSI:               Gori doli,
VERA FIDEI: naokoli,
VSI:               naokoli,
VERA FIDEI: v vsako hišo,
VSI:               v vsako hišo,
VERA FIDEI: nos pomoli,
VSI:               nos pomoli,
VERA FIDEI: a ne najde,
VSI:               a ne najde,
VERA FIDEI: sebi take,
VSI:               sebi take,
VERA FIDEI: ki bi z njo imel otroke.
 
VERA FIDEI: Zato se vrne koj domov,
                      koj jamrat gre pod rodni krov,
                      kralj razpiše: 
                      Naj vsaka pošlje sliko!
                         
                       Potem razpošljejo še sle,
                       naj vsaka mu predstavi se.
                       A prišlo čuda je deklet,
                       je konkurence za znoret!
 
KRALJICA MATI: Tole ne pelje nikamor.
PRVA PTICA: Ekscelenca, tako ne gre več. Povsod so, v omarah, v predalih, na straniščih, za zaveso, pod posteljo, v loncih, na fikusih, na azalejah…
KRALJICA MATI: … celo v moji zakladnici so!!
KRALJICA: Hočem vnuke, slišite! Vnuke! A naj jih sama rodim?
TRETJA PTICA: Res so povsod. Še v frgazarju!
VERA FIDEI: To je grozno. Kar z mojo šminko se ličijo meni-tebi nič. Odurno!
PRVA PTICA: Jaz si ne upam niti konzerve odpreti!
KRALJICA MATI: Saj ste nas povabili! Saj ste nas povabili! vpijejo. Nobenega spoštovanja.
TRETJA PTICA: Dekleta, dekleta, povsod dekleta! To je preveč – še celo zame! Naj se že odloči.

Princesa na zrnu graha. Založba Tuma, 2004.

Na spletu dostopen tekst

Pred kakršnokoli uporabo tega avtorskega dela se seznanite z Zakonom o avtorski in sorodnih pravicah in ga upoštevajte!

V originalu je princesa in potem je kraljevič princ. V slovenščini se je udomačil naslov Princesa na zrnu graha. V predstavi je princesa. Novejši prevodi in priredbe uporabljajo – kraljična.